Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le voilier, voiles, mâts et gréement Français - anglais Fiche complète du terme espar Définition : tout élément de mâture Langue : français Catégorie grammaticale : n.m. Statut du terme en entrée : terme norm. Code de domaine : 0 Domaine : voile Sous-domaine : mâture Contexte : "Si, par spinnaker, on entend toutes les voiles portant à l'extérieur du bateau et maintenues par un espar quelconque dans le but d'augmenter la vitesse au vent arrière…" (Carpentier Patrice, Le Spinnaker, ed. du Pen-Duick, 1980, 182p. (p.7)) Note technique : un espar peut servir de mât, de vergue, de tangon ou de bôme Phraséologie : ranger les espars Relations :     Genre du terme : pièce de bois ou de carbone     Espèce ou type : vergue     Isonyme : bôme Équivalent anglais : spar Retour à la page précédente.